ایک سمندر کی تبدیلی

 8 ستمبر ، 1522 میں ، وکٹوریہ امریکہ سے ہسپانوی بحری جہازوں کی ہلچل میں غیر معمولی چیز ثابت نہ ہوسکا۔ جب 18 افراد بورڈ سے باہر نکلے تو ، "پرانے سے زیادہ دبلی پتلی ، زدہ ناگ" ، جب ان میں سے ایک کو بعد میں یاد آیا تو ، انہوں نے تاریخ کی کتابوں میں قدم رکھا جب دنیا بھر میں سفر کرنے والے پہلے افراد تھے۔

پرتگالی بحری جہاز فرڈینینڈ میگیلن اگر بے رحم تھے تو یہ ایک سفاکانہ سفر تھا ، جس کی سربراہی شاندار نے کی تھی۔ جب وہ موسم گرما 1519 میں تین سال پہلے سیویل سے روانہ ہوئے تو ، وہ پانچ جہازوں پر چلنے والے 240 جہاز کے عملہ تھے۔ بھوک ، بیماری ، بغاوت ، پھانسی ، اور ان کے رہنما کی موت سمیت کئی ایک ضربوں نے اسپین واپس آنے سے پہلے ان کی تعداد اور ان کے بیڑے کو ختم کردیا۔

تاہم ، ان افراد نے شروع سے ہی اس تشدد اور لالچ کے باوجود اپنا عالمی سفر مکمل کرلیا تھا۔ اس منصوبے کو اپنے بہت سے ممبروں کی مہارت اور برداشت کے لئے یاد کیا جائے گا۔ مشرقی بحر الکاہل میں داخل ہونے والے پہلے یورپی باشندوں کی حیثیت سے ، اس مہم نے دنیا کے بارے میں یورپ کی تفہیم کو یکسر تبدیل کردیا ، جبکہ نسل کے بعد ہی میگیلن کو ایک ایسے کارنامے پر شیر بنائے گی جسے دیکھنے کے لئے وہ کبھی زندہ نہیں رہا۔ میگیلن کے آس پاس قائم ہونے والی بہادری کی چمک کے باوجود ، اس کا سفر جغرافیائی تجسس سے نہیں چل رہا تھا ، بلکہ تجارت اور پرتگال کو پیچھے چھوڑنے کے لئے اسپین کی جدوجہد سے تھا۔ کرسٹوفر کولمبس کے 1490s کے سفر اور مغرب میں لینڈ مااسس کی دریافت کے بعد ، دونوں بحری طاقتوں نے ان سے پہلے نئے وسٹا کھولنے پر قابو پالنے کے لئے مقابلہ کیا۔ 1493 میں پوپ الیگزینڈر ششم نے بحر اوقیانوس کے نیچے شمال سے جنوب کی طرف ایک لکیر کھینچ کر یہ اعلان کیا کہ اسپین نئے براعظم کا مغرب تک استحصال کرسکتا ہے۔ پوپل بیل نے یہ واضح نہیں کیا کہ پرتگال لائن کے مشرق میں اس علاقے کا استحصال کرسکتا ہے۔

پرتگال نے اس کی نشاندہی کرتے ہوئے کہا کہ پوپ ، ہسپانوی نسل کا بورجیا ، غیر جانبدار ثالث نہیں تھا۔ کسی جنگ سے بچنے کے لئے ، پرتگال اور اسپین کے مابین براہ راست مذاکرات کا آغاز ہوا اور 1494 کے معاہدہ ٹورڈیسلاس میں یہ خطہ زیادہ مغرب میں چلا گیا۔ اس سے پرتگال کو افریقہ کے مشرقی ساحلی پٹی کو مزید کمروں میں جوڑنے کا موقع ملا۔ خوشی کی بات ہے کہ پرتگالیوں کے لئے ، پیڈرو ایلوریس کیبلال کی جنوبی امریکہ کی مشرقی ساحلی پٹی کی 1500 دریافت پرتگال کی جانب سے 1494 لائن پر آگئی

پرتگال نے اس سے پہلے ہی ریسرچ کی دوڑ میں اسپین کو مات دے دی تھی ، جب 1497 میں واسکو ڈی گاما پہلا یورپی تھا جس نے افریقہ کے آس پاس ہندوستان جانے والا سمندری راستہ دریافت کیا تھا۔ اگرچہ عالمی سطح پر تلاش کرنے کا یہ دور اکثر امریکہ سے وابستہ ہوتا ہے ، دونوں طاقتیں ایشیا بحر الکاہل میں دولت کی تلاش میں تھیں۔ یہیں پر میگیلن نے اپنی بعد کی مہم کے لئے اہم تجربہ حاصل کیا۔ (کیا میگیلن دنیا بھر میں سفر کرنے والا پہلا تھا؟ دوبارہ سوچئے۔) ایک سمندر کی تبدیلی 1480 میں شمالی پرتگال میں فرنãو ڈی میگالیس پیدا ہوئے ، میگیلن ایک نیک خاندان میں پلا بڑھا۔ 10 سال کی عمر میں انہیں ملکہ لیونورا کے دربار میں بطور صفحے تربیت کے لزبن بھیج دیا گیا تھا۔ وہ زمانے میں آیا جب یورپ نے قرون وسطی کی حساسیت کو ختم کرنا اور ظاہری شکل دیکھنا شروع کردی۔ ان کی ابتدائی زندگی کے کچھ ذرائع بتاتے ہیں کہ وہ نقشہ جات اور چارٹ سے مسحور ہو گیا ، دلچسپی اس خبر کے ساتھ ہو سکتی ہے ، اس کی دلچسپی شاید 13 سال کی عمر میں ، کولمبس کے تحت ہونے والی ہسپانویوں کی مہم تھی جس نے امریکہ میں لینڈ سلپ کیا تھا۔ 1497 میں واسکو ڈی گاما کے کیپ آف گڈ امید کے گرد گول ہوجانے کے بعد پرتگالی مشرقی علاقوں کی توسیع تیزی سے آگے بڑھنے لگی۔ 1505 تک 25 سالہ میجیلن پرتگالی بیڑے کے ساتھ ، کیپ کے گرد اور دوسری طرف مشرقی افریقہ گیا تھا۔ پرتگال کے بادشاہ مینوئل کا مقصد یہ تھا کہ وہ بحر ہند سے پورے بحر ہند کا کنٹرول لڑو تاکہ ہندوستان کے ساتھ تجارت کو کنٹرول کیا جاسکے۔

1507 میں میجیلن نے بحری ہند پر پرتگالی طاقت کو مستحکم کرنے والی بحری جنگ میں حصہ لیا۔ گوا (مغربی ہندوستان) میں پرتگالیوں کی مزید فتوحات آئیں ، اور 1511 میں پرتگالیوں نے مالائی جزیرہ نما پر ملاکا پر قبضہ کرلیا۔ یہ شہر اس آبنائے کو دیکھتا ہے جس کے ذریعے جدید دور کے انڈونیشیا سے آنے والے مصالحوں کو مغرب کی طرف کھڑا کیا گیا تھا۔ ملاکا کو کنٹرول کرنے سے ، پرتگال مسالہ کی تجارت پر قابو پا سکتا ہے۔ فرانسسکو سیریو ، میگیلن کے ایک بڑے رشتہ دار (اور ممکنہ چچا زاد بھائی) نے بھی ایک ملاح کی حیثیت سے ڈرامائی کیریئر بنا لیا تھا اور 1512 میں مولوکاس یا جزیرے اسپائس میں جانے سے قبل مالاکا کے قبضے میں حصہ لیا تھا۔ بعد میں میگیلن کے اپنے مقصد کو یورپ سے مغرب میں سفر کرکے ان تک پہنچنے کی ترغیب دیں۔ میگیلن نے مالاکا کی لڑائی میں حصہ لیا اور پرتگال کی مشرقی فتوحات کے دوران اپنی بحری مہارت کو سراہا۔ یورپ واپس آنے کے بعد ، 1514 میں اس نے بادشاہ کی طرف سے اس کا بدلہ دینے سے انکار پر بادشاہ مینوئل کے ساتھ ایک تلخ جھگڑا کیا۔ اپنی تمام اپیلیں استعمال کرنے کے بعد ، میگیلن نے اپنی آبائی سرزمین کو مسترد کردیا اور ہسپانوی بادشاہ چارلس اول (جو جون 1519 میں مقدس رومن شہنشاہ چارلس پنجم بن جائے گا) کو اپنی خدمات پیش کرنے کے لئے 1517 میں ویلادولڈ کے مقام پر ہسپانوی عدالت کا رخ کیا۔ اس دن سے ، فرنãو ڈی میگالیس اپنے ہسپانوی نام ، فرنینڈو ڈی میگالینس کے نام سے جانا جاتا تھا۔

میگیلن واقعی کسی بھی قابل مذمت سلوک میں ملوث نہیں تھا۔ سمندری جہاز کی مہارت اکثر سرحدوں کو عبور کرتی تھی ، اور مختلف ممالک سے عملہ کھینچا جاتا تھا۔ کولمبس ، جو شمالی اٹلی سے تعلق رکھنے والے ایک جینوا تھے ، نے ابتدائی طور پر پرتگالیوں کے لئے کام کرنے کے بعد خود کو ہسپانوی تاج کی پیش کش کی تھی۔ میگیلن کا منصوبہ تقریبا 30 30 سال پہلے سے کولمبس کی طرح ہی تھا: مغرب میں سفر کرنے کے لئے ، انڈونیشیا کے اسپائس جزیرے ، مولوکاس سے مصالحہ واپس لائیں۔